2024年11月10日，由中国城市环境卫生协会主办的2024中国环境卫生博览会在北京国际展览中心盛大开幕。来自全国环卫系统各级主管部门、国家级相关行业协会、各省级环卫协（学）会的有关负责人，以及有关高校、科研院所、环卫企事业单位的代表约3000余人参加，共襄这场环卫行业的年度盛举。在中国城市环境卫生协会科学技术奖颁奖大会中，江苏华星东方环保科技有限公司“HTCD高效新型低碳工艺”荣获科技进步二等奖。( High-Efficiency Trailblazing Carbon-reducing Design 高效新型低碳工艺 简称“HTCD” )
The 2024 China Environmental Health Expo is hosted by China Urban Environmental Health Association at Beijing International Exhibition Center on Nov 10th. More than 3,000 people from the competent departments of the national environmental sanitation system at all levels, the national relevant industry associations, the relevant responsible personnels of the provincial environmental health association (institute), as well as representatives of relevant universities, scientific research institutes, environmental health enterprises and institutions have participated in this annual celebration of the environmental sanitation industry. In the Science and Technology Award ceremony of China Urban Environmental Health Association, HEPT has won the second prize of science and Technology Progress for "HTCD Efficient New low-carbon process". (High-Efficiency Trailblazing Carbon-reducing Design)
此次博览会不仅汇聚了国内外环境卫生领域的专家学者和企业代表，还集中展示了最新的技术成果和行业趋势。在这一行业盛会期间，我司独立研发的“HTCD高效新型低碳工艺”技术荣获2024年度“中国城市环境卫生协会科学技术奖”科技进步二等奖，这是对我司技术实力和创新能力的极大肯定。
The expo not only brings together experts, scholars and business representatives in the field of environmental health at home and abroad, but also focuses on showing the latest technological achievements and industry trends. During this industry event, our independent research and development of "HTCD efficient new low-carbon process" technology has win the second prize for scientific and technological progress of "2024 Science and Technology Award" by China Urban Environmental Health Association. It is a great affirmation of our technical strength and innovation capability.
“HTCD高效新型低碳工艺”是我司在环保领域的重要成果，它代表了我们在烟气净化技术方面的最新进展。该技术以其高效、节能、平稳、环保的特点，为改善城市环境质量、推动绿色发展提供了强有力的技术支持。
"HTCD Efficient New low-carbon process" is an important achievement of our company in the field of environmental protection, which represents our latest progress in flue gas cleaning technology. With its characteristics of high efficiency, energy conserving, consistent stability and eco-friendly, the technology provides strong technical support for improving urban environmental quality and promoting green industry development.
此次获奖，将进一步激励我司在环保领域继续深耕细作，加大研发投入，推动技术创新，以更加优质的产品和服务回馈社会，为实现可持续发展目标不懈努力。
This award will further promote our company to continue to work intensively in the field of environmental protection, put more investment in research and development, advance technological innovation, provide to society with better qualified products with services as well as work unrelentingly to achieve sustainable development goals.
