“一滴黑乎乎、冒泡的水用三十个多个小时，经过物化处理、水解酸化、两次脱单、固液体分离和过滤系统等操作，出水水质能达到地表水Ⅳ类标准，可用作冲洗场地、厕所，或者浇花。”24日，在苏州举行的2014德国工业废水先进技术研讨会上，中新苏州工业园区环保技术有限公司展示了这一国内领先的工业废水处理过程。
此次2014德国工业废水先进技术研讨会由中新苏州工业园区环保技术有限公司、苏州泓博环保科技有限公司、苏州工业园区清源华衍水务有限公司联合主办。本次研讨会围绕“可持续发展，积极提升中国工业污水处理技术”主题，通过邀请德国专家、设计院、行业代表等，就电镀、电子、化工、造纸、钢铁、光电、半导体、纺织等工业废水处理进行深入探讨与技术交流，分享德国工业废水先进处理技术，力图打破传统工业废水处理的高耗能和低效率弊端。
中新苏州工业园区环保技术有限公司主要负责园区污水综合处理厂的建设和运营。该公司总经理助理金月清介绍，厂内已建成一套适用于环太湖地区工业废水排放标准的处理系统，作为苏州一家企业的配套设施，每日处理废水1.2万吨，未来还将建设二期工程，最终日处理废水量将达到2.4万吨。“企业的主业不是去做废水处理，而是做它们的产品。”他表示，通过“工业废水处理外包”，企业可以有效降低投资成本，把更多精力用于产品生产。
金月清介绍，德国从工业革命2.0到如今的4.0时代，在工业废水处理技术上比较成熟和先进。“搭起这个桥梁的作用。”他说，希望通过此次研讨会，尝试将德国工业废水先进技术转化到国内。不过，由于工艺和成本等因素，德国工业废水先进技术能否在国内适用，还需要进一步了解和探讨。
原标题：苏州工业废水处理：三十小时黑水“变”清水
